影视纷纷“淘莫宝” 十年后莫言新片改编费传百万
除了《红高粱》，莫言作品改编的电影市场反应平淡，不少业内人士认为，莫言的小说，不太商业化，故事性不强，改编难度极大。新片改编费传百万 莫言的身价，从其冠以“诺贝尔得主”的那一刻起就成为热议话题。 晨报讯 继2003年短篇《白狗秋千架》改编成电影《暖》后，莫言作品久未再改编，而拿下2012年诺贝尔文学奖，催热其作品再次成为改编焦点题材。昨日，《藏宝图》片方宣称，该片由福建电影制片厂联合多家公司共同投资出品，已经正式获广电总局批文，成为莫言拿下诺贝尔之后的首部大银幕改编作品， 这也是莫言阔别大银幕十年后的强势回归 。接受晨报采访时，《藏宝图》总制片人余人介绍，目前剧本已经完成，称改编首先尊重莫言， 即使是导演的意见，莫言不同意，也必须得放弃 。至于颇受关注的版权费，据传在百万元以上，但余人未予回应。莫言拿出作品任选莫言跟中国电影颇有渊源。张艺谋曾先后两次买下其作品，改编成电影《红高粱》、《幸福时光》，前者摘得柏林金熊奖。其小说《白棉花》也被改编成电影；2003年，由其短篇《白狗秋千架》改编的《暖》，擒获第16届东京国际电影节金麒麟大奖。自此之后，莫言作品暂别大银幕。除了《红高粱》，莫言作品改编的电影市场反应平淡，不少业内人士认为，莫言的小说，不太商业化，故事性不强，改编难度极大。然而，2012年，莫言获得诺贝尔文学奖，其作品再度受到关注，有关电影改编的消息络绎不断，但都未能得以证实。《藏宝图》总制片人余人介绍，取得该小说改编权的过程相当漫长， 他拿诺贝尔之后实在太忙了，根本找不到人，后来，福建电影制片厂找到了他，莫言拿出他的作品放在那里，随便我们挑 。最终，《藏宝图》入选。余人称，这是请来的好莱坞团队花了好几个月，将其作品浏览筛选一遍的结果， 我们的定位是商业大片。尽管莫言小说都很棒，但我们要挑适合做电影商业化改编的，思想太深邃的看不明白 。巧的是，不久前，《藏宝图》法文版还因盗用画作而见诸媒体。莫言小说《藏宝图》是四万余字的中篇小说。余人透露，小说故事内核堪称盗墓小说之鼻祖，改编后的电影将是 莫言式的魔幻现实主义风格 ， 电影中的宝藏正是由原著中 虎须宝藏 的传说延展而来，传说中的虎须雪白剔透，叼在嘴里就能看出身边人的本相是什么动物 小说《藏宝图》开篇第一句 这故事从头到尾只有一句真话：这故事从头到尾没有一句真话 ，是解开剧情谜团的关键 。新片改编费传百万莫言的身价，从其冠以 诺贝尔得主 的那一刻起就成为热议话题。据悉，张艺谋改编《红高粱》，莫言拿到800元版权费，当时对名气不大的莫言来说算是 巨款 。之后的《白狗秋千架》，版权费很低，莫言曾在一次受访时介绍，出于对艺术电影的支持， 比一般作家的版权费低得多 。一家影视制作公司透露，如今国内知名作家的版权改编费在二三十万左右，而莫言的至少翻几番，在百万级别，其长篇小说的影视改编权更被推高至500万元左右。关于《藏宝图》的版权费，余人并未透露，只是表示，价码之外，莫言自有考量， 他答应我们，一方面是福建电影厂当初《红高粱》时就有情分在，大家重的是这份情。另一方面，福建电影厂毕竟是国有电影制片厂，在题材、制作上比较严肃，不会像一些纯商业电影公司 。据悉，目前影片基本完成剧本大纲，导演、演员都还在接触中，但 莫言中心制 原则不会变， 不管什么团队，第一尊重原著精神，第二要具有莫言特点。即使导演的意见，莫言不同意，也必须得放弃 。